電気アーク炉用のバーナー及びランス複合装置

专利摘要:
原材料を、電気アーク炉内で、方向が可変な炎を使用して溶融させる方法及び装置であって、前記装置は、バーナーとランスとを具備し、ランス出口（３１）開口部及びバーナー出口開口部（２１）は同心ではなく、互いに距離を以って位置しており、ランス軸（３２）は、バーナー軸（２２）と、１０°乃至４０の範囲にある角度を成している。
公开号:JP2011509394A
申请号:JP2010541767
申请日:2009-01-06
公开日:2011-03-24
发明作者:グラン、マイケル・ジー．ケー．；ジャヌアール、ファビアン；ジュマーニ、ユッセ；ラベゴール、ベルナール；ローラン、ジャッキー
申请人:レール・リキード−ソシエテ・アノニム・プール・レテュード・エ・レクスプロワタシオン・デ・プロセデ・ジョルジュ・クロード；
IPC主号:F27B3-20

专利说明:

[0026] 図１は、電気アーク炉の壁又は炉殻に取り付けられた本発明に係る装置の第１態様の部分的な断面の概略側面図である。
図２は、電気アーク炉の壁又は炉殻に取り付けられた本発明に係る装置の第２態様の部分的な断面の概略側面図である。
図３は、前記装置での使用に適したランスの或る特定の態様の部分的な概略斜視図である。
ランスによって作り出されるアクチュエータガスジェットを本発明に従って用いた、バーナーによって作り出される火炎の偏向の概略図である。図４に示した態様では、ランスの出口開口部は、バーナーの出口開口部から垂直方向上方に位置している。] 図１ 図２ 図３ 図４
[0027] このように、本発明は、電気アーク炉での使用のための新たな装置１であって、バーナー２とランス３とを具備した装置１を提供する。バーナー２は、バーナー出口開口部２１を有しており、これは、使用に際し、電気アーク炉２内に向けて開かれる。このバーナーは、更に、バーナー軸２２を規定している。]
[0028] ランス３は、ランス出口３１開口部を有しており、これは、使用に際し、電気アーク炉内に向けて開かれる。また、ランス３は、ランス軸３２を規定している。このランスは、ラバルノズルとしても知られている、ソニックスロート３７を有した中細ノズルを備えている。このような中細又はラバルノズルは、上流の圧力に応じて超音速又は亜音速ガスジェットを作り出すように設計されている。上流の圧力がノズル設計の公称圧力よりも高ければ、ガスはノズルから超音速で出て行く。上流の圧力が先の公称圧力よりも低ければ、ガスはノズルから亜音速で出て行く。]
[0029] 本発明によると、ランス出口開口部３１及びバーナー出口２１開口部は同心ではない。むしろ、それらは、互いに距離Ｄを以って位置しており、前記距離Ｄは、大きくともランスの径の２０倍であり、好ましくは、ソニックスロート３７の径ｄの１０倍未満である。]
[0030] ランス軸３２は、バーナー軸２２と角度αを成し、前記角度αは、１０°乃至４０°の範囲にあり、好ましくは１５°乃至３０°の範囲内にある。角度αは、例えば、約２５°であり得る。]
[0031] このようにして、前記装置は、バーナーによって作り出される火炎の方向を、ランスによって作り出される又は注入される気体ジェットとの流体相互作用によって偏向させることを可能にする。]
[0032] 本発明の好ましい態様によると、ランス３は、中細ノズルの下流に末広ノズル３３を備え、そうすることによって、バーナー２及びランス３が同時に作用したとき、ランスによって注入されたジェットが、バーナーによって作り出された火炎の周囲を、前記第２の末広ノズルを用いない場合よりも広い範囲で覆う。更なるオプションは、先の第２末広ノズルと併用することのできるものであるのだが、ランス３に、補助ガスをランス出口開口部３１の近傍に注入するための１つ以上の補助インジェクタ３４を備え付けることである。ランス３の作用中、このような補助ガスが１つ以上の補助インジェクタ３４を通して注入されると、ランス３によって注入されたジェットは、バーナー２によって作り出された火炎の周囲を補助ガスを注入しない場合よりも広い範囲で覆うように広がる。ランスによって注入されたジェットによるこの広がりは、ランスによって作り出されたジェットとバーナーによって作り出された火炎との間のより効果的な又は効率的な流体相互作用を提供し、それにより、より効果的又は効率的な火炎の偏向を提供することができる。]
[0033] また、この装置は、好ましくは、水冷パネル４を具備しており、このパネルに又はこのパネルを通して、バーナー２及びランス３が取り付けられる。使用に際し、この炉において、この水冷パネルは、バーナー及びランスのための冷却を提供し、それにより、過熱を原因とする劣化に対しての保護を提供する。本発明に係る装置の好ましい態様に従うと、バーナー及びランスは１枚の水冷パネルに取り付けられるのだが、本発明は、ランス及びバーナーが別々の水冷パネルにそれぞれ取り付けられているといった本発明の態様をも包含している。]
[0034] また、この装置は、典型的には、精錬中の泡状スラグの実施における使用に適した微粉炭インジェクタ（図示せず）をも具備している。この場合、微粉炭インジェクタも、好ましくは、水冷パネル４に又はこれを通して取り付けられる。]
[0035] 使用に際し、この装置は、電気炉の、例えばＡＣ電気炉のフェーズの間、スラグの入口付近及び／又は溶融金属溜まり付近に取り付けられる。]
[0036] この装置は、好ましくは、電気炉に、バーナー軸２２が、水平面と、１０°乃至４０°、好ましくは１５°乃至３０°の角度βを成すように取り付けられる。角度βは、バーナー２がその火炎を電気アーク炉に注入する角度であって、前記火炎がランス３によって作り出されるジェットを用いて偏向されていないときの角度である。]
[0037] ランス軸３２は、好ましくは、水平面と、３０°乃至６０°、好ましくは３５°乃至４５°の角度γを成す。]
[0038] ランス出口開口部３１は、有利には、バーナー出口開口部２１が位置する水平面の上方に位置し、場合によっては、バーナー出口開口部２１の真上又は実質的にその垂直方向上方に位置する。]
[0039] 前記装置が微粉炭インジェクタを含んでいる場合、この微粉炭インジェクタは、好ましくは、電気アーク炉内への石炭インジェクタ開口部を有しており、これは、バーナー出口開口部２１が位置する水平面の下方に位置し、場合によっては、バーナー出口開口部２１の直下又は実質的にその垂直方向下方に位置する。]
[0040] また、本発明は、１つ以上のこのような装置を備えた電気アーク炉をも包含している。]
[0041] また、本発明は、原材料金属、典型的には鉄系原材料金属、典型的には廃棄金属を、１つ以上の本発明の装置を設け又は備え１つ以上の本発明の装置を使用する電気アーク炉において溶融するプロセスにも関する。]
[0042] 本発明の方法は、溶融工程と精錬工程とを含んでいる。この方法では、バーナー２は、溶融工程の少なくとも一部の間、火炎２３を電気アーク炉内に作り出すのに使用される。ランス３は、精錬工程の少なくとも一部の間、超音速ジェットを作り出すのに使用される。本発明によると、ランス３は、溶融工程の少なくとも一部の間、バーナーが火炎２３を作り出している間にアクチュエータガスのジェット３５を電気アーク炉内へと注入し、それにより、バーナー２によって作り出された火炎２３を、この火炎２３とアクチュエータガスのジェット３５との間の流体相互作用によって偏向させるのに使用される。]
[0043] 本文脈では、用語「アクチュエータガスジェット」又は「アクチュエータガスのジェット」３５は、バーナー２が火炎２３を作り出すのと同時にランスによって注入されて、図３に示すように、このガスジェットと火炎との間で流体相互作用が発生し、それにより、この火炎を、アクチュエータガスジェットがない場合の方向から偏向させるガスジェットを意味している（図３では、アクチュエータガスジェットがない場合に得られるであろう火炎を、点線で示している）。] 図３
[0044] 当然のことながら、本発明の重要な利点は、電気アーク炉内部に存在する非常に汚染された侵食的な雰囲気に曝される追加の機械的部分又は可動部分の必要なくして、バーナー２によって作り出される火炎２３の方位を変更することを可能にすることである。また、ランス３を使用して火炎の方位を変更することにより、本発明は、バーナーの火炎を偏向させるための追加のランス又はインジェクタを電気アーク炉内に設置することを必要としない。]
[0045] バーナー２は、有利には、原材料金属を予熱するべく、バケット装入分の溶融の開始時に使用され得る。]
[0046] バーナー２の公称出力は、好ましくは、２乃至６ＭＷに及ぶ。]
[0047] 有利な態様によると、バーナー２は、例えば天然ガスを燃焼させるための、気体燃料バーナーである。更に有利な態様によると、バーナー２は、例えば燃料油を燃焼させるための、液体燃料バーナーである。]
[0048] 使用に際し、バーナー２は、一方では燃料の、他方では支燃剤の供給のためのバルブ列を備える。]
[0049] 同様に、ランス３は、ガスの供給のためのバルブ列を備える。]
[0050] 本発明に係る方法を使用して、バーナー２によって作り出される火炎２３の方位が、アクチュエータガスのジェット３５との流体相互作用によって、溶融工程の間の原材料金属の堆積形状の変化に追随するように変更される場合、原材料金属への熱の移動は改善され、原材料の溶融に必要な時間を短縮することができ、ひいてはエネルギー効率の改善を達成することができる。]
[0051] 例えば、バーナー２によって作り出される火炎２３は、原材料金属の堆積が溶融工程の間に低下するのに応じて、次第に低くすることができる。新たなバケット装入分の原材料が添加されて、それにより原材料金属の新たな又はより高い堆積が作り出されるのと同時に、この火炎を高くすることができる。]
[0052] 本発明の主な利点は、ランス３を使用してアクチュエータガスのジェット３５を作り出すことによって、バーナー２によって作り出された火炎２３を、溶融工程中に、現存の多機能ツールと比べた場合に燃料及びガスの供給のための追加の又はより複雑なバルブ列を用いることなく、前記アクチュエータガスジェットとの流体相互作用によって偏向させることが可能であることにある。]
[0053] アクチュエータガスジェット３５は、特に、空気ジェットか、又は、窒素、アルゴン若しくは酸素を含んだジェットであり得る。酸素を含んだジェットが好ましい。アクチュエータガスジェットが空気ジェット又はより好ましくは酸素ジェットである場合、それは、溶融プロセスの間に放出されたＣＯのポスト燃焼（postcombustion）を可能にし、それにより、この方法のエネルギー効率を更に高めることができる。]
[0054] 先に述べたように、ランスが中細ノズルの下流に末広ノズル３３を備えている場合、又は、上で述べたように、ランスがランス出口開口部３２の近くに補助ガスを注入するための１つ以上の補助インジェクタ３４を備えている場合、アクチュエータガスジェット３５は、火炎２３のより重要な領域を覆うことができ、それにより、アクチュエータガスジェットの火炎に対する効果を高め、ひいてはアクチュエータガスジェットが火炎の方位を変更し得る効率を高める。]
[0055] 精錬工程の間、ランス３を、従来のランスツールとして使用することができる。]
[0056] 詳細に述べると、ランス３を、精錬工程の間、微粉炭を電気アーク炉内に微粉炭インジェクタによって注入するのと同時に超音速酸素を作り出し、それにより泡状スラグを作り出すのに使用することができる。]
[0057] また、精錬の間、ランス３を、溶融金属を混合又は攪拌するための超音速ジェットを作り出すのに使用することもできる。前記超音速ジェットは、空気ジェット、又は、酸素、アルゴン若しくは窒素を含んだジェット、又は、窒素及びアルゴンの組み合わせを含んだジェットであり得る。酸素を含んだジェットが好ましい。]
[0058] ランス３が超音速ジェットを作り出すのに使用される場合、前記超音速ジェットの流量は、通常、８００乃至４０００Ｎｍ3／時、好ましくは１２００乃至３０００Ｎｍ3／時であり得る。]
[0059] 本発明の或る特定の態様によると、ランス３は、それ自体が、このランスが電気アーク炉に注入するガスジェット、即ち、このランスが溶融工程中に注入するアクチェータジェット及び／又はこのランスが精錬工程中に注入する超音速ジェットの方位を変更する手段を備え得る。このような手段は、例えば、このランス内のジェット、即ちランス出口開口部３１の上流にあるジェットに衝撃を与えるための追加のガス流を、ランス出口開口部３１に又はランス出口開口部３１の直ぐ下流に提供し、それにより、ランス３によって電気アーク炉内に注入されるガスジェットの方位を、前記追加のガス流との流体相互作用によって変更することを可能にする手段でもよい。詳細に述べると、ランスが補助ガスをランス出口開口部３１の近傍に注入するための１つ以上の補助インジェクタ３４を備えている場合、この補助ガスを、ランスによって注入されるガスジェットの方位を変更するのに使用することができる。]
[0060] ランスによって注入されるアクチュエータガスジェット３５は、好ましくは、酸素を含んだジェットである。アクチュエータガスのジェット３５は、有利には、酸素含有量が、少なくとも２５体積％、好ましくは少なくとも５０体積％、より好ましくは少なくとも９０体積％である。]
[0061] 同様に、ランスによって注入される超音速ジェットは、有利には、酸素含有量が、少なくとも２５体積％、好ましくは少なくとも５０体積％、より好ましくは少なくとも９０体積％である、酸素を含んだジェットである。]
[0062] 本発明によると、電気アーク炉は、典型的には、
・溶融工程の間に、バーナーへの燃料及び支燃剤の流量、並びに、ランスへのアクチュエータガスの流量を制御し、
・精錬工程の間に、ランスへのガスの流量を制御する
ための制御設備をも備えている。]
[0063] ランスが補助ガスを注入するための１つ以上の補助インジェクタ３４を備えている場合、前記制御設備は、普通、この１つ以上のインジェクタを通しての補助ガスの流量も制御する。]
[0064] 前記装置が微粉炭インジェクタを備えている場合、前記制御設備は、普通、精錬工程の間の微粉炭インジェクタへの微粉炭の物質流（流量）も制御する。]
[0065] 特に、前記電気アーク炉は、
・溶融工程のバーナーの化学量論制御に基づいた溶融工程の開ループ制御のため、及び／又は、
・例えば、溶融工程の開始からの経過時間若しくは電極によって供給される電気エネルギーに応じて判定される、又は光学手段、例えばレーザーによって判定される原材料金属の堆積形状の展開に基づいた、溶融工程の閉ループ制御のため
の制御システムを備え得る。]
[0066] 上で説明したように、アクチュエータガスジェット３５が、酸素を含んだガス、例えば空気ジェット又はより好ましくは酸素ジェットである場合、この方法のエネルギー効率を、酸素を含んだこのアクチュエータガスジェット３５を溶融プロセスの間に放出されたＣＯのＣＯ2への極めて発熱性のポスト燃焼において使用することによって、更に高めることができる。]
[0067] 電気アーク炉内の雰囲気、特に前記雰囲気のＣＯ含有量は迅速に変化し得るので、ポスト燃焼の効率的な使用は迅速応答制御を必要とする。炉内に注入される酸素が不十分である場合、ポスト燃焼及びそれに対応するエネルギーの節約は、溶融プロセスの間に放出されたＣＯの一部が排ガスとして炉から出て行くので、不完全となる。他方、炉に注入される酸素が多過ぎる場合、これは、黒鉛電極の酸化と金属の酸化による金属損失の増加とを引き起こし、これら双方は重大な超過費用をもたらす。更に、炉内に注入される酸素が著しく超過した場合に発生するホットスポットは、炉の内部を覆った耐火材料の劣化を早め得る。最終的に、過剰な酸素の注入は、溶融金属浴とも反応して、それにより、採取された（tapped）溶融金属の品質に悪影響を及ぼし得る。]
[0068] このように、本発明は、溶融工程の間の金属の溶融を、
・原材料金属装入物への熱移動を最適にするように、溶融プロセスの間にバーナーによって作り出される火炎の傾きを制御することによって、又は
・ポスト燃焼を最適にするように、炉内に注入される酸素の全体流量を制御することによって、又は
・好ましくは、火炎の傾きと酸素注入との双方を制御することによって
最適にすることを可能にする制御設備にも関する。]
[0069] 本発明に係る方法は、好ましくは、バーナーへの燃料及び支燃剤の流量と、ランスへのガスの流量とを制御するような制御設備を備えた電気アーク炉において行われる。]
[0070] 第１態様によると、前記制御設備は、溶融プロセスの開始（原材料金属の加熱の開始）からの経過時間を測定するデバイス又は時計を具備している。より好ましい態様によると、この制御設備は、溶融工程の開始からの電極又はフェーズによって（金属に）供給される電気エネルギーの量を測定するデバイス又はメーターを具備している。供給されたエネルギーの量は、典型的には、装入された原材料金属１トン当たりのｋＷ時で表される。]
[0071] これら２つのパラメータ、特に電極によって供給されるエネルギーの量は、溶融プロセスの制御のための有用な入力パラメータである。実際、経過時間及び特に電極によって供給されるエネルギーは、所定の装入分の原材料金属について、（少なくともおおよそ）溶融工程の終わり及び精錬工程の始まりを判定することを可能にし、それ故に、例えば、これらを前記制御設備において入力信号として使用して、脱炭のための超音速ジェットを作り出すようにランスへのガスの流量を制御すべき場合であるか、及び／又は、炉内に泡状のスラグを作り出すように、ランスへのガスの流量と、微粉炭インジェクタへの微粉炭の質量流量（流量）とを制御すべき場合であるかを判定することができる。]
[0072] また、経過時間又は電極によって供給されるエネルギーは、所定の装入分の原材料金属について、溶融工程の進行の度合いとそれに対応する原材料金属の堆積形状とを判定することも可能にし、それ故に、例えば、これらを制御設備において入力として使用して、ランスへのアクチュエータガスの流量と、バーナーへの支燃剤及び燃料の流量とを、溶融工程が進行し、原材料の堆積形状が変化するのに応じて、バーナーによって作り出される火炎がこの火炎とアクチュエータガスとの流体相互作用によって最適な傾きに維持されるように制御することができる。]
[0073] 前記制御システムは、特に、オペレーティングシステムであって、溶融プロセスの開始からの経過時間、又は、好ましくは電極又はフェーズによって溶融工程の開始から供給された電気エネルギーの量を入力として受信し、それにより、「モデル」とも呼ばれるソフトウェアを使用して、溶融工程の終わりと精錬工程の開始とに正に対応する瞬間を判定し、それに対応した信号を出力として提供する、及び／又は、溶融工程の進行度合い及び／又は溶融工程の前記進行度合いに関連した原材料の堆積形状の概算を判定して、それに対応した信号を出力として提供するオペレーティングシステムを具備していてもよい。]
[0074] また、前記制御設備は、好ましくは、炉雰囲気中のＣＯ濃度のレベルを検出するための、好ましくは、炉雰囲気中のＣＯ濃度のレベルの実時間検出のためのＣＯセンサをも具備している。例えば、国際公開第０２３３２００号、国際公開第０３０４６５２２号、国際公開第０３０６０４８０号、国際公開第０３０６０４９１号、米国特許第２００３２１８７５２号、国際公開第２００６０６１０８１号から知られているように、このＣＯセンサは、特に、炉雰囲気中のＣＯ濃度のレベルを、光学的手段によって、特にチューナブルダイオードレーザーを使用して検出してもよい。]
[0075] 或いは、ＣＯセンサは、炉雰囲気中のＣＯ濃度のレベルを、この炉のエルボーギャップ（elbow gap）又はスリップギャップ（slip gap）での煙霧又は排ガスの温度を測定することによって直接検出するものであってもよい。このようなエルボーギャップ又はスリップギャップは、通常、電気アーク炉の煙霧抜き取りシステムの、この電気アーク炉の炉蓋に取り付けられた排ガスエルボーと、前記エルボーの下流の、通常は水冷式の下流排ガス管との間にある。このギャップを通って、或る量の周囲空気が、煙霧と共に水冷管内へと吸引され得る。バーミンガムにおいて開催された２００５ＥＥＣ会議で発表されたＪａｎｕａｒｄらによる「ＥＡＦにおける化石燃料の連続的な煙霧モニタリングによる動的制御（Dynamic control of fossil fuel injections in EAF through continuous fumes monitoring）」という文献から、エルボー又はスリップギャップでの温度は、炉から出て行くＣＯのこの点での空気の移入を伴う燃焼に因る、この炉から出て行くＣＯの濃度についての尺度であることが知られている。炉内での効果的なポスト燃焼は、炉から出て行くＣＯの減少をもたらし、結果として、このギャップでのより少ない煙霧又は排ガス温度をもたらす。]
[0076] 前記制御手段は、ＣＯ濃度を光学的手段によって検出するためのＣＯセンサと、煙霧の温度をエルボーギャップ又はスリップギャップにおいて検出するためのＣＯセンサとの両方を具備してもよく、それによって、例えば、ギャップでの煙霧の温度を検出するための前記ＣＯセンサは、バックアップとして、ＣＯ濃度を光学的手段によって検出するための前記ＣＯセンサの優れた機能を検証する（verify）ことができる。]
[0077] 炉雰囲気中のＣＯ濃度又は炉雰囲気中のＣＯ濃度を反映したパラメータは、溶融プロセスの制御に有用な入力である。何故なら、これは、ランス及び／又はバーナーによって炉内に注入される酸素の流量を検出されたＣＯ濃度のレベルと炉内にバーナーによって注入された燃料の量とに応じて制御することによって、炉内でのＣＯのＣＯ2へのポスト燃焼を制御すること及びこれを最適にすることを前記制御設備に可能にさせるからである。これは、燃料の燃焼に必要とされる酸素の量を超過して注入される酸素の量のみがポスト燃焼に寄与するからである。炉内に注入された燃料の燃焼に必要とされる酸素の量は、化学量論量として知られている。]
[0078] 本発明に係る方法の好ましい態様によると、アクチュエータガスは酸素を含んだガスであり、前記制御設備は、溶融工程の間に、
・バーナーへの燃料及び支燃剤の流量とランスへのアクチュエータガスの流量とを、溶融工程が進行し、原材料の堆積形状が変化するのに応じて、バーナーによって作り出される火炎をランスによって注入されるアクチュエータガスジェットとの流体相互作用によって前記堆積に対する適切な傾きに保つように制御し、更には、
・バーナーによって支燃剤（の一部）として炉内に注入される酸素の量及びランスによってアクチュエータガス（の一部）として炉内に注入される酸素の量を、バーナー及びランスによって炉内に注入された酸素のうち燃料の燃焼に必要とされる酸素の量を超過した量がポスト燃焼に利用可能となるように調節することによって、ポスト燃焼を最適化する。]
[0079] このように、本発明は、（ａ）（ランスによって注入されるアクチュエータガスのジェットとの流体相互作用を用いて）バーナーの火炎の方位と、（ｂ）炉内でのポスト燃焼とを、バーナー及びランスによってそれぞれ注入される酸素の量を制御することによって、又はバーナーによって注入される燃料の量及びバーナー及びランスによってそれぞれ注入される酸素の量を制御することによって、同時に制御又は調節する方法を提供する。]
[0080] また、前記制御設備は、炉雰囲気中のＣＯ2レベルを、好ましくは、例えばチューナブルダイオードデータなどの光学的手段を使用する炉雰囲気中のＣＯ2のレベルの実時間検出によって検出するためのＣＯ2センサを具備していてもよい。ＣＯ2センサによって検出された炉雰囲気中のＣＯ2レベルを入力として使用して、前記制御設備は、炉内でのポスト燃焼の優れた機能をモニタすることができる。前記制御設備は、特に、炉雰囲気中のＣＯ及びＣＯ2レベルの双方を例えばチューナブルダイオードレーザーなどの光学的手段を使用して検出するセンサを具備していてもよい。]
[0081] 前記制御設備は、電気アーク炉の水冷パネルの過熱を検出するための熱センサを更に具備していてもよい。この場合、過熱センサは、１枚以上のパネルの、特にバーナー及びランスが取り付けられているパネルの冷却水の温度が過熱に典型的な予め定められた値を超過したときを検出することによって、ライニングの過熱を検出することができる。過熱センサが１枚以上の水冷パネルの加熱を検出した場合、この情報は、制御設備により、炉内に注入される酸素及び／又は燃料の量を減らして、燃焼及び／又はポスト燃焼によって炉内に放出される熱を低減させるための信号として使用され得る。]
[0082] また、前記制御設備は、有利には、バーナーに汚染物質、スラグ又は金属が堆積するのを防ぐために、溶融プロセス中に、
・バーナーへの支燃剤及び／又は燃料の流量が、最小バーナー流量又はパイロットバーナー流量を上回り続けることと、
・ランスへのガスの流量が、最小ランス流量又はパイロットランス流量を上回り続けることと
を確実にする。]
[0083] 本発明に係る溶融プロセスの非限定的な例を以下に示す。]
[0084] ・溶融工程の開始時に、
−前記装置のバーナーは、その低出力のパイロットモード又は非動作モードから、２乃至６ＭＷの出力でのその公称出力バーナーモードへと切り替えられ、
−同時に、ランスはパイロットモードに維持される、又は、状況により、このランスは、低レベルのアクチュエータガス流を注入して、火炎をほぼ最適な配置（約２０°）に維持するのに使用される。アクチュエータフローが酸素流である場合、この酸素は、火炎の化学量論に対する補足的な酸素として及び／又はポスト燃焼用の追加の酸素として働く。これらの流量は、制御設備により、例えばオフガス分析デバイスに基づいて制御され得る。]
[0085] 電気アーク炉内の極めて汚染された侵食的な雰囲気を考慮すると、電気アーク炉に取り付けられたバーナー及びインジェクタは、一般には、溶融プロセスの間にその機能を完全には停止されない。バーナーが熱を原材料金属装入物へと移動させるための火炎を作り出すのに使用されていない場合（即ち、バーナーが作用中にない場合）であっても、このバーナーは、パイロットモード又は待機モード又は待機点火（hold fire）モードに維持されて、その間、このバーナーには、このバーナーを保護すべく、特に、バーナー上に飛散して、このバーナーを塞ぐ又はそうでなければその優れた機能を妨害し得る汚染物質又はスラグ又は金属がこのバーナーに堆積するのを防ぐべく、予め定められた最小バーナー流量とも呼ばれる、限られた及び制御された流量の燃料及び／又は支燃剤が供給される。同様に、精錬工程の間に、ランスが、特に脱炭のため若しくは泡状スラグを製造するための超音速ガス流を注入するのに使用されていない場合であっても、又は、溶融工程の間に、本発明に従ってランスがアクチュエータ流を注入するのに使用されない場合であっても、このランスはパイロットモード又は待機モードに維持され、その間、それは、このランスを保護すべく、予め定められた最小ランス流量とも言われる、限られた及び制御された流量のガスを供給される。]
[0086] ・溶融工程が進行している間、
−バーナーは、その公称出力バーナーモードに維持され、
−アクチュエータ流は、火炎を偏向して、水平面に対するこの火炎の角度を、屑鉄の堆積の崩壊を考慮してできる限り最適に、例えば２０°乃至４５°に保つべく、次第に増加される。また、このアクチュエータ流は、（場合によっては、バーナーへの燃料流量の低減を伴う）火炎の化学量論への補助的な酸素として、及び／又は、ポスト燃焼のために使用される追加の酸素としても役立つ。これらの流量は、例えば、炉雰囲気の分析に応じて、及び、特に、前記雰囲気のＣＯ含有量に応じて制御され得る。]
[0087] 得られる火炎の水平面に対する角度θは、特に、バーナーからの燃料及び支燃剤の質量流量と、ランスからのアクチュエータガスの質量流量とに応じて変化する。気体燃料の場合、]
[0088] であり、ｍは、関係するガスの質量流量である。]
[0089] ｍアクチュエータガスジェット＝０である場合、θは、偏向されていない火炎の水平面に対する角度であり、通常、バーナー軸の水平面に対する角度βに対応する。]
[0090] ・精錬工程中、
−バーナーは、パイロットモード又は非動作モードに戻され、
−ノズルは、超音速モードに切り替えられ、超音速酸素ジェットを電気アーク炉内に注入する、
−溶融工程中に非動作モードに保持されていた微粉炭インジェクタは、微粉炭を電気アーク炉内に注入するのに使用される。超音速酸素及び石炭注入は、泡状スラグを生成するように制御される。泡状スラグプロセスの最適な効率のために、超音速酸素及び石炭注入は、オフガス分析のためのセンサ、電子的パラメータの測定又は最先端技術において説明されている任意の等価なセンサに基づいた閉ループ制御を使用する制御システムによって制御される。]

权利要求:

請求項1
電気アーク炉内での使用のための装置（１）であって、・燃料及び支燃剤を燃焼させるための、バーナー軸（２２）及びバーナー出口開口部（２１）を有したバーナー（２）と、・ランス軸（３２）及びランス出口開口部（３１）を有し、径がｄであるソニックスロートを具備した中細ノズル（３６）を備えたランス（３）とを具備し、・前記ランス出口開口部（３１）及び前記バーナー出口開口部（２１）は同心ではなく、互いに距離Ｄを以って位置しており、Ｄ≦２０×ｄ、好ましくは≦１０×ｄであることと、・前記ランス軸（３２）は、前記バーナー軸（２２）と、１０°乃至４０°、好ましくは１５°乃至３０°の範囲内にある角度αを成すこととを特徴とする装置。
請求項2
前記バーナー（２）及び前記ランス（３）が取り付けられた水冷パネル（４）を更に具備した請求項１に記載の装置。
請求項3
微粉炭インジェクタを更に具備した請求項１又は２に記載の装置。
請求項4
電気アーク炉に取り付けられている請求項１乃至３の何れか１項に記載の装置。
請求項5
前記バーナー軸（２２）は、水平面と、１０°乃至４０°、好ましくは１５°乃至３０°の角度βを成す請求項５に記載の装置。
請求項6
前記ランス軸（３２）は、水平面と、３０°乃至６０°、好ましくは３５°乃至４５°の角度γを成す請求項５又は６に記載の装置。
請求項7
鉄系原材料金属を電気アーク炉内で溶融させる方法であって、・溶融工程と、・精錬工程とを含み、・前記電気アーク炉は、請求項４乃至６の何れか１項に記載の装置（１）を備えており、・前記バーナー（２）が、前記溶融工程の少なくとも一部の間、燃料及び支燃剤を燃焼させて火炎を前記電気アーク炉内に作り出すのに使用され、・前記ランス（３）が、前記精錬工程の少なくとも一部の間、超音速ジェットを作り出すのに使用され、前記溶融工程の少なくとも一部の間、前記ランス（３）が、前記バーナーが燃料及び支燃剤を燃焼させて火炎（３２）を作り出すのに使用されている間にアクチュエータガスのジェット（３５）を前記電気アーク炉に注入するのに使用され、それにより、前記アクチュエータガスのジェットがバーナーによって作り出された火炎を偏向させることを特徴とする方法。
請求項8
前記原材料金属は鉄系原材料金属である請求項７に記載の方法。
請求項9
前記アクチュエータガスのジェット（３５）は、酸素含有量が、少なくとも２５体積％、好ましくは少なくとも５０体積％、より好ましくは少なくとも９０体積％である請求項７又は請求項８に記載の方法。
請求項10
前記電気アーク炉は、前記バーナーへの燃料及び支燃剤の流量と、前記ランスへのガスの流量とを制御する制御設備を更に備えている請求項７乃至９の何れか１項に記載の方法。
請求項11
前記アクチュエータガスは、酸素を含んだガスであり、前記溶融工程の間、前記制御設備は、前記バーナーによって作り出される前記火炎（２３）を、前記火炎（２３）と前記ランス（３）によって注入される前記アクチュエータガスジェット（３５）との間の流体相互作用によって前記原材料金属に対する最適な傾きに保つように、前記バーナーへの燃料及び支燃剤の流量と、前記ランスへのアクチュエータガスの流量とを制御する請求項１０に記載の方法。
請求項12
前記アクチュエータガスは、酸素を含んだガスであり、前記溶融工程の間、前記制御デバイスは、前記バーナー（２）及び前記ランス（３）によって前記炉に注入される酸素の量を制御する請求項１０又は１１に記載の方法。
請求項13
請求項４乃至６の何れか１項に記載の少なくとも１つの装置を具備した電気アーク炉。
請求項14
請求項１０乃至１２の何れか１項に記載した制御設備を更に具備した、請求項２５に記載の電気アーク炉。